二十三、中美兩國將積極參與巴黎協(xié)定首次全球盤點，這是締約方對力度、落實和合作進行回頭看的重要機會，以符合巴黎協(xié)定溫控目標，即將全球平均氣溫上升控制在低于2℃之內(nèi)并努力限制在1.5℃之內(nèi)，并與締約方?jīng)Q心保持1.5℃溫控目標可實現(xiàn)相一致。

二十四、兩國致力于共同努力并與其他締約方一道，以協(xié)商一致方式達成全球盤點決定。兩國認為，該決定：

——應(yīng)體現(xiàn)在實現(xiàn)巴黎協(xié)定目標方面取得的實質(zhì)性積極進展，包括該協(xié)定促進了締約方和非締約方利益攸關(guān)方的行動，以及世界在溫升軌跡方面相比沒有協(xié)定明顯處于較好的狀況；

——應(yīng)考慮公平，并參考現(xiàn)有最佳科學，包括最新IPCC報告；

——應(yīng)在各個主題領(lǐng)域保持平衡，包括回顧性和響應(yīng)性要素，并與巴黎協(xié)定設(shè)計保持一致；

——應(yīng)體現(xiàn)實現(xiàn)巴黎協(xié)定目標需要結(jié)合不同國情，在行動和支持方面大幅增強雄心和加強落實；

——應(yīng)在能源轉(zhuǎn)型（可再生能源、煤/油/氣）、森林等碳匯、甲烷等非二氧化碳氣體，以及低碳技術(shù)等方面發(fā)出信號；

——認識到國家自主貢獻的國家自主決定性質(zhì)并回顧巴黎協(xié)定第四條第4款，應(yīng)鼓勵2035年全經(jīng)濟范圍國家自主貢獻涵蓋所有溫室氣體；

——應(yīng)體現(xiàn)適應(yīng)至關(guān)重要，并輔以一項強有力的決定，以提出一個有力度的全球適應(yīng)目標框架——加速適應(yīng)，包括制定目標/指標以加強適應(yīng)有效性；為發(fā)展中國家締約方提供早期預(yù)警系統(tǒng)；加強關(guān)鍵領(lǐng)域（例如糧食、水、基礎(chǔ)設(shè)施、健康和生態(tài)系統(tǒng)）適應(yīng)努力；

——應(yīng)注意到發(fā)達國家預(yù)期2023年實現(xiàn)1000億美元氣候資金目標，重申敦促發(fā)達國家締約方將其提供的適應(yīng)資金至少翻倍；期待COP29通過新的集體量化資金目標；并使資金流動符合巴黎協(xié)定目標；

——應(yīng)歡迎并贊賞過渡委員會關(guān)于建立解決損失和損害問題的資金安排，包括為此設(shè)立一項基金的建議；

——應(yīng)強調(diào)國際合作的重要作用，包括氣候危機的全球性要求盡可能廣泛的合作，而這種合作是實現(xiàn)有力度的減緩行動和氣候韌性發(fā)展的關(guān)鍵推動因素。

二十五、中美兩國致力于進一步加強對話、協(xié)作努力，支持主席國阿聯(lián)酋成功舉辦COP28。

（總臺央視記者 蔣曉平）

責編：kevin